Вот как я вижу этот текст: великая дилемма — космонавт или астронавт? Почему человек отправляющийся на плавание во вселенную имеет разные названия в разных странах, хотя по сути делают они одно и то же!
Начнем с истории: космонавт и астронавт являются производными от греческих слов, которые в переводе означают «вселенская морская путешественница» и «звездный мореход». Неожиданное понимание, если учесть, что во вселенной нет ни морей, ни океанов. Возможно, великие открытия в нашем космическом океане все еще впереди, и тогда эти термины окажутся очень даже уместными.
Однако вопрос о различии между космонавтом и астронавтом становится еще более запутанным, когда узнаешь причины, лежащие в политической сфере.
Союзники и оппоненты в холодной войне решили забрать себе космос и даже создать разные термины для своих «моряков». В итоге, мы имеем космонавта и астронавта, которые все равно делают это удивительное плавание между звездами.
И вот встает еще один вопрос: кто же ближе к истине? Космонавт, который искренне верит в возможность плавания во вселенной, или астронавт, который с презрением моргает от сентиментальных идей о межзвездных путешествиях? Может быть, ответ на этот вопрос скрыт в их повседневной подготовке.
Ведь космонавты и астронавты должны быть как можно лучше подготовлены к своему морскому или, вернее, космическому путешествию.
Таким образом, независимо от того, кто вы: российский космонавт или американский астронавт — ваше место в космосе будет подождать вас, чтобы показать, что они все еще могут многое удивить и удивить наш мир. Возможно, однажды разница между космонавтом и астронавтом станет ничтожно мала перед единством человечества во вселенной.